私の名前はXXXと申します。男です。1988年12月17日にXX市で生まれました。2004年にXX学校を入って日本语を勉强し始めました。三年の勉强を通じで、いろいろな知识を覚えた同时に自分の不足も分かて来ました。ですから私は日本へ留学を决めました。そしたら自分はもっと日本语を勉强が出来るし、意志を锻錬も出来ます。両亲も私の思いを同意します。日本へ行けたら、きっと日本语はすく上手になるのを信じます。
日本は技术だけでわなく、教育でもよいと思う、それに日本はアジアでもっとも発达しているの国のひとりです。先进な思想、はやってる文化などいろいろなものが直接に接触ことが出来る。进歩的な教育制度の日本大学は世界中の学生たちに求まれている。もちろん私はその中の一人です。発展しているの中国は先进な技术と进歩な思想が必要です。ですから私は日本へ行ってしっかり勉强する、帰国したら本国に役に立つものになる。留学する间に私は中国の留学生として日中の友好のために力になる。日中両方よく知るために自分も顽张ろと思う。この间に必ず日本の法律を守ります。
以上で留学の申请を批准してほしい。





我叫XXX，男，1988年10月17日出生于XX市。2004年进入XX学校学习日语。通过3年的学习，在掌握了各种知识的同时，我也发现了自身的不足。所以，我决定去日本留学，那样的话不但可以进一步学习日语，而且还可以锻炼自己的意志。我的父母也同意我的想法。能够去日本的话，我的日语一定会有突飞猛进的提高。
日本不光是技术，教育也很不错。而且日本是亚洲最发达的国家之一。先进的思想，修行的文化等等很多的东西可以直接地接触到，进步的教育制度的日本大学为全世界的学生所追求，我当然也是其中一员。发展中的中国需要先进的技术和进步的思想。所以我会去日本努力学习，回国后成为对祖国有用的人，在留期间，我作为中国的留学生，将会为中日的友好献出微薄之力，为了让中日双方更加了解，我会做出努力。这期间一定会遵守日本的法律。
真情希望我的留学申请能够被批准！